Mabel, petite écolière studieuse, prépare un exposé sur un étrange oiseau, le flagada, que son père prétend avoir croisé au cours d'un voyage. Mais Mabel apprend que toute cette histoire a été inventée et ses rêves d'enfant s'écroulent. Jusqu'au jour où elle se rend compte que le flagada existe bel et bien !