Lumière, en février 2011, suite à l'affaire du Mediator, sur la remise en cause du système français d'accès au marché et de surveillance des médicaments, ravivant les débats sur la pharmaco-vigilance et sur la façon dont sont prises les décisions au plus haut niveau pour autoriser ou non la commercialisation d'un médicament. Un système qui met les pouvoirs publics dans une posture quelque peu schizophrène, puisqu'ils doivent à la fois soutenir l'industrie de la santé et favoriser son développement, mais aussi garantir la sécurité des malades, tout en veillant à ce que les dépenses de santé ne s'envolent pas.