Eclairage, en février 2011, sur la dernière loi de modernisation de l'agriculture (LMA), dont l'un des objectifs est de préserver l'existence des terres agricoles françaises pour permettre au pays de rester la première puissance agricole européenne. La vocation de la LMA : aboutir très vite à un ralentissement significatif du rythme de disparition des surfaces consacrées à l'agriculture. Combinée avec les mesures de la loi dite Grenelle II relatives à la préservation des ressources en eau et à la protection de la biodiversité dans les zones rurales, cette disposition devrait favoriser l'émergence à terme d'une véritable agriculture durable en France. Sur le terrain, ce sera aux Plans régionaux d'agriculture durable de concilier les impératifs économiques, sociaux, territoriaux et environnementaux de ces ambitieuses réformes.