Rencontre, en décembre 2010, avec Emmanuel Galba, membre du Conseil supérieur de l'audiovisuel, organe régulateur du secteur audiovisuel en France, qui donne son point de vue sur l'avenir de la télévision et les nouvelles frontières de la régulation. Les points abordés : les bouleversements apportés par la révolution numérique ; l'impact des nouveaux usages ; la télévision connectée à Internet ; les nouveaux contours de la régulation ; l'avenir de la fibre optique ; la télévision mobile ; la collaboration entre le CSA et l'Arcep (Autorité de régulation des communications électroniques et des postes) ; le financement de la création.