Décryptage, en septembre 2011, du développement en France, du vélo à assistance électrique (VAE, près de 40 000 unités vendues en 2010). Ses atouts : un moyen de mobilité alliant respect de l'environnement, économies de temps et d'argent. Plébiscité en milieu urbain par les usagers, le VAE devient même, dans certains cas, une alternative à la voiture. Le secteur français, désormais occupé par la plupart des grandes marques de cycle, semble donc promis à un bel avenir, bien que certains freins persistent (limites techniques, dangers de la circulation, etc.).