Moriarty continue de visiter l'Amérique, mais en empruntant cette fois en riche compagnie les chemins cabossés et oubliés des pionniers du folk. "Une grande fuite en arrière".