L'Association des Petits Seaux bleus, qui combat les abus de pouvoir au volant, veut placarder sur les grands axes de la capitale ses panneaux et slogans. Mais elle rencontre bien des difficultés...