Les Américains ont tourné la page de la guerre en Irak et se préparent à se retirer définitivement d'Afghanistan. Mais ils ne doivent pas passer sous silence le bilan meurtrier de ces conflits.