C'est une nouvelle forme de sous-traitance, favorisée par l'essor d'Internet. En deux clics, il est devenu possible d'embaucher une plume indienne pour écrire en anglais le livre que l'on n'a ni le temps ni le talent de rédiger.