Pour les membres de l'équipe Bond, ce troisième trimestre commence mal, par la défection d'un des leurs : la ténébreuse Jennifer Chen, dont la famille fut mystérieusement assassinée des années plus tôt, a décidé d'utiliser ses nouvelles compétences pour retrouver le meurtrier. Cette vengeance la mènera dans les bas-fonds de la Los Angeles du futur, une ville déchirée par la guerre des gangs qui oppose les Serpents aux Wallachiens et où une nouvelle drogue, le drac, fait des ravages dans les rues. Car cette drogue transforme ses consommateurs en vampires assoiffés de sang... (Quatrième de couverture)