Noël approche en même temps que le mariage d'Edith et Marc. Un froid polaire s'abat sur la ville alors que la famille Sollens vaque à ses occupations, sans se soucier de ce dérèglement climatique, signe manifeste du déclin de la civilisation. Dernier opus de la série.