La fiction sentimentale se grime souvent en série d'espionnage. Alias, Homeland, Chuck, Le Bureau des Légendes... Rien que des histoires d'amour plus ou moins cryptées, au fond. Parmi les espions qui s'aiment, un duo mélo met le couple à nu avec brio : The Americans.