Le célèbre groupe cinématographique exploite un nouveau filon, la production de séries télé aux Etats-Unis. Avec succès. Du coup, le pionnier fait des émules : un autre français, EuropaCorp, prend à son tour le chemin de Los Angeles.