Comment parler de la Shoah, des pogroms, de la crise financière, de la montée des nationalismes et d'amour ? L'Islandais Eirikur Orn Norddahl réussit son entrée en fiction.