Un projet minier canadien a dressé les habitants d'un village les uns contre les autres dans cette région ravagée par le chômage.