Face aux menaces de crises énergétiques et aux enjeux de lutte contre le changement climatique, le devenir des transports découlera moins des politiques de transport que des choix globaux de société. Ces choix, notre pays devra les assumer, au prix de débats difficiles.