La technicité actuelle de la médecine et ses rapports complexes à la société rendent nécessaire une réflexion sur la formation des thérapeutes et, plus particulièrement, sur la place que peuvent y tenir les sciences humaines et sociales. Ce ″changement de registre″ dans la formation des futurs médecins s'inspire de la philosophie de Georges Canguilhem.