Les trois confessions chrétiennes ont un rapport en apparence différencié à la nouveauté. Si l'orthodoxie et le catholicisme semblent valoriser la continuité de la tradition, la Réforme protestante paraît mettre l'accent sur la rupture que signifie le projet de recommencer l'Eglise sur des bases authentiques. · y regarder de près, la situation se nuance et se complexifie. La Réforme se veut un retour aux premiers temps de l'Église et reproche précisément à l'Église romaine d'avoir introduit des "innovations" qui trahissent le message évangélique. Par ailleurs, les Églises "traditionnelles" (catholique et orthodoxe) ont connu des événements de réforme (Vatican Il pour la première en est l'exemple le plus récent), déclenchant d'ailleurs le rejet des " traditionalistes ".C'est pourquoi il a paru bon que figure dans ce numéro une contribution à trois voix. Un protestant, un catholique et un orthodoxe réfléchissent en écho sur ces notions apparemment antinomiques de tradition et d'innovation.