Deux activités permettent à Hanif Kureishi de combattre ses névroses : s'allonger sur le divan d'un psychanalyste et aligner les mots pour en faire des romans. Le dernier s'appelle Quelque chose à te dire et évoque deux de ses thèmes de prédilection, l'amour et la mixité culturelle.