Foin des "poor lonesome cowboys" et autres images d'Epinal : la collection dirigée par Bertrand Tavernier chez Actes Sud est fidèle à son titre, elle nous plonge dans « L'Ouest, le vrai ". Un Ouest peuplé de soldats et d'Apaches, d'éclaireurs et de chasseurs. Tout un monde foisonnant qui cherche sa place dans des paysages âpres et changeants qui sont autant da parcelles d'infini ou de sauvagerie. Mais surtout un Ouest littéraire. Car la lecteur français arpente lui aussi, à l'image des pionniers, un territoire neuf. Celui que dessinent les oeuvres de grands écrivains : A. B. Guthrie, Ernest Haycox, Tom Lea, W. R. Burnett. En selle ! Sommaire. Bertrand Tavernier : "Ces romanciers sont les héritiers de Mark Twain". La fin du (nouveau) monde. A l'Ouest du nouveau. Un Américain bien (peu) tranquille. Petite philosophie du western. Un pont entre deux rives. Young Gun. En étrange pays. Au nom de la loi. Burnett, le romancier qui ouvre sa gueule. La captive éclairée.