Un matin, le jeune Tonio rencontre à la source où chaque jour il va puiser de l'eau, Shelena une fillette indienne. Abandonnée. Battue. Pourtant elle parle avec tant de magie des mystères du monde ! Avec elle, Tonio va apprendre à ouvrir son coeur, à écouter le silence. Mais l'Abuela, la grand-mère de Tonio, craint Shelena. Elle est une menace pour le village déjà accablé par la Malédiction.(4e de couverture)