Apprenant la terrible épreuve qu'a traversée Kazumi, Kanori en ressort bouleversée. Décidée à aborder le sujet avec elle, elle peine cependant à lui parler à coeur ouvert. Hélas, une nouvelle mauvaise surprise attend son ancienne amie...