Lors d'un reportage sur le Pays basque, Margaux demande à son compagnon, le commandant Gontier, d'enquêter sur la disparition d'un certain Haritz. Mais tout se complique lorsque Fred Newelton, alias Freddy Dallas, vole un million de dollars au gangster californien Mickey Baudigan qui met à ses trousses ses meilleurs tireurs.