Face à l'atonie de la croissance et à la menace qu'elle fait peser sur nos démocraties, un lord britannique, excellent connaisseur des marchés financiers, brise un tabou de la pensée économique orthodoxe : « Faites tourner la planche à billets ! » dit-il aux Etats qui ont les mains liées par leur dette. Rien de tel, pour relancer l'économie, que de verser de l'argent frais sur le compte des citoyens. Inflationniste ? Pas si sûr !