Deux milliardaires américains de la Silicon Valley veulent « démocratiser » l'envoi de satellites et de touristes dans l'espace avec des lanceurs pouvant être utilisés plusieurs fois, ce qui réduit les coûts. Les Européens, à travers Airbus, préparent leur riposte.