Les éthologues commencent à décrypter le langage des oiseaux qui, comme chez les humains, évolue selon les situations : du babillage aux scènes de ménage, les trilles sont très variés.