"Comment être double", le dernier roman de l'Ecossaise Ali Smith est un livre-diptyque vertigineux où se croisent le fantôme du peintre Francesco del Cossa et une adolescente d'aujourd'hui.