"Au coeur de l'océan" constitue une somme apparemment "disparate" mais voulue ainsi par Sokourov qui a supervisé cette édition : s'y succèdent scenarii, journaux de tournage, conférences... Entre travail patient et alchimie secrète, "Au coeur de l'océan" constitue un précieux témoignage radiographiant la création cinématographique d'un grand artiste contemporain.