François Gillibert était spécialiste de l'oeuvre de Maurice de Saint-Guérin (1896-1960), écrivain tout à fait oublié de nos jours. Les livres de Saint-Guérin étaient introuvables, il n'avait aucune descendance littéraire (ou biologique), nul jeune auteur ne se réclamait de lui, personne ne citait jamais son nom. Seul François se passionnait pour lui, il soutint en 1989 une thèse intitulée "Figures familiales dans l'oeuvre de Maurice de Saint-Guérin", qui le fit recruter à l'université.