Pour réviser sa directive sur la protection des travailleurs contre l'exposition aux substances cancérogènes, responsable chaque année de 100 000 décès, la Commission européenne s'appuie sur des expert majoritairement liés aux industriels.