La colère ne cesse d'enfler dans les rangs des policiers qui dénoncent un manque de moyens et de personnel. Ils pointent aussi du doigt l'abandon du renseignement sur le terrain.