Le 26 juin 2012, les primaires de l'Utah sonnaient la fin de la course à l'investiture républicaine : la présidentielle opposera Obama à Romney. En embuscade, une famille ″carte postale″, dont cinq fils aux dents blanches (et longues). Après les Kennedy ou les Bush, une dynastie, comme l'Amérique les aime tant, est en train d'éclore.