A quelques mois de l'élection présidentielle. ″M″ part sur les chemins de traverse d'une Amérique inattendue et souvent inventive. Cette semaine, direction McCloud, une bourgade du nord de la Californie dont les eaux seraient parmi les plus pures au monde. De quoi attirer l'attention de Nestlé qui souhaitait y installer une usine d'embouteillage, promesse d'emplois pour les gens du cru. C'était compter sans une poignée d'urbains néo-hippies venus ici voir la vie en vert.