Pour traquer les malversations, les établissements bancaires et financiers de la Bourse de New York doivent désormais enregistrer toutes les conversations des traders. Une loi qui, depuis sa récente mise en application, a permis d'en confondre quelques-uns.