L'actualité est marquée par la simultanéité de deux débats qui n'en font en réalité qu'un, celui sur le port du voile intégral et celui sur l'identité nationale. Cette situation est problématique, car certains ne se positionnent qu'au regard du premier aspect, et d'autres qu'en fonction du second. Ainsi, un genre de dialogue de sourds s'installe entre antiracistes - qui luttent contre un contexte de libération de la parole raciste et contre ceux qui renvoient les Français maghrébins et musulmans dans une identité d'étrangers - et féministes ou plus largement émancipateurs - qui estiment crucial de défendre un certain nombre d'acquis en matière d'égalité des sexes ou de sécularisation de la société.