Depuis ces dernières décennies, la société sud-coréenne s'affronte à un nouveau phénomène inouï : mutation progressive vers une société pluriethnique provoquée par la venue massive des étrangers. D'où se posent des questions délicates sur l'intégration de ces nouveaux venus de diverses origines ethnico-culturelles au pays dont la base de cohésion sociale repose en principe sur une idée de ℗ communauté du sang ®. Si, en France, on voit dans les discours multiculturels une remise en cause radicale du principe républicain, la Corée accepte sans grand heurt le ℗ multiculturalisme ® comme une référence valable pour résoudre des problèmes liés à l'intégration des étrangers venus à s'installer en Corée. Mais le ℗ multiculturalisme ® coréen, le plus souvent initié et promu par l'Etat sous le nom de ℗ politiques multiculturelles ®, est dénué de tout son sens philosophique originel pour servir à un moyen efficace en faveur de politiques d'assimilation à la coréenne, destinées à une certaine catégorie d'étrangers, soit les immigrés du mariage.