Pour son grand retour en Chine après "Le Secret de Brokeback Mountain", Ang Lee prend le risque d'adapter une autre nouvelle controversée.