Mis en cause après une série de décisions judiciaires qui ont défrayé la chronique, les juges n'ont fait pourtant qu'appliquer la loi. Laquelle est souvent... obsolète.