Un laboratoire de recherche bruxellois travaille sur une nouvelle branche de la robotique : la robotique en essaim. Elle vise à coordonner des robots très simples pour qu'ensemble ils réalisent des tâches complexes, en créant un superorganisme comme le font certains insectes sociaux. Les applications espérées : l'exploration d'un environnement hostile ou la colonisation de la planète Mars... L'avenir de l'homme serait-il à lire chez les fourmis ?