Pour ne pas être submergé par la profusion de données, il devient primordial d'identifier les indicateurs de performance utiles et de savoir les représenter. Pour réaliser une data visualisation utile à l'analyse, il convient de ne pas tomber dans l'écueil du « beau » et prendre du recul face aux données.