La Ville de Bruxelles récupère l'exploitation de sa salle du Cirque royal au détriment de son locataire, le Botanique. Une stratégie qui dépasse l'organisation de concerts et oppose sans doute deux façons de considérer la culture.