Dans la première pièce, Hélène, jeune journaliste dans les années 1980, se rend à Rio pour couvrir le carnaval. Elle se lie d'amitié avec un couple de locaux qui lui fait découvrir l'envers du décor. L'année suivante, elle revient en tant que correspondante politique. La seconde pièce met en scène un homme possessif qui rentre chez lui et découvre que sa compagne l'a quitté. ©Electre 2017