Emmenée par David Simon, la dream team de "The Wire" se reforme pour quadriller un petit tronçon du New York 70's, situé entre la 42e rue et Times Square, là où l'industrie du X s'apprête à prendre essor et à changer la face du monde. Une série de voisinage au programme et aux ramifications immenses.