La polémique resurgit régulièrement. Une statue qu'on déboulonne, une enseigne qu'on retire, un nom de rue qu'on interroge... Et de part et d'autre de l'Atlantique, la question de la mémoire de l’esclavage et du commerce triangulaire toujours vive et encombrante. A Bordeaux, qui a bâti sa richesse sur le négoce avec les Antilles, cette histoire a encore bien du mal à s'afficher dans l'espace public. Et les liens entre la municipalité et les fortunes locales n'arrangent rien.