Eric, Neal et Julie partent à la recherche d'une ville magique perdue dans les nuages. Les sages qui y vivent pourront peut-être libérer Neal du sort magique qui le transforme de temps en temps en scarabée. Mais Sparr le sorcier est à leurs trousses et son pouvoir grandit de jour en jour grâce à de mystérieux diamants.