Le destin singulier de Pepe, jeune dessinateur de bande dessinée originaire de Barcelone devenu une figure renommée dans l'Espagne franquiste des années 1960-1970. Ce volume se concentre sur son service militaire, son succès auprès des femmes, sa notoriété grâce au personnage de Vampirella ainsi que ses échecs amoureux avec les hommes.