La place accordée dans l'entre-deux-guerres à Jean Cocteau par les Américains influents - ceux de Londres essentiellement, à savoir T. S. Eliot et Ezra Pound - détonne avec celle que l'écrivain occupait alors en France. Cocteau a, dès les années 20, un statut particulier dans son pays. Ses relations mondaines et ses prises de positions esthétiques se trouvaient en contradiction totale avec la génération montante, celle d'André Breton. Il allait même devenir un centre de détestation, comme l'on sait.