Des trafiquants internationaux chassent le calao à casque rond, et la déforestation dévore son habitat. La survie de cet étrange oiseau d'Asie de l'Est est en jeu.