Le pays de l'érable vient de légaliser la consommation et la culture de la marijuana. Mais le Québec multiplie les restrictions. Reportage.