La quasi-totalité des données numériques voyagent dans des câbles sous-marins, comme celui qu'Orange a déployé entre la Martinique et Kourou.